maandag 19 september 2011

vervolg Texel

Voor het weekeinde had ik al een stukje van het vakantie album geshowd. 
hieronder de rest. De pagina's zijn bewerkt met Glimmermist en Glimmer Glam. 
Ook zijn een aantal pagina's bewerkt met distres inkt passend bij de foto's.
Na het gebruik van glimmermist heb ik eerst de pagina's laten drogen. 
(de lijm houd niet zo goed op vochtige ondergronden)

-----

I have showed a piece of our holliday album. Now I will show the last pages of the album.
I have colourd the pages with Glimmer mist en Glimmer Glam.
Some pages are colored with distress ink matching by the pictures.
After using the Glimmermist it's important to let the page dry.

het vervolg van de pluktuin, als een kind zoveel plezier heeft
in het plukken en snoepen van aardbeien zo groot als haar hand
blijf je foto's schieten.
--------
when a little girl have so much fun with picking and eating 
strawberries, so big as her hand, you still shooting pictures


wandelen door de duinen
---------------
walking 

varen langs de zeehonden
----------
sailing a long the seals


wandelen en vissen op het was
----------------
hiking and fishing at the wadden zee


de laatste wandeling over het strand voor we aan boord gaan
naar huis
----------------
the last time on the beach before we go home

Aan vast wal bezoeken we simpel scrappen. hier heb is het album gekocht met het papier
-----------------
Our last visit is the Scrapbookstore SimpleScrappen, we bought here the canvas album
and papers
post signature

2 opmerkingen:

Inge zei

echt heel erg mooi lydia!
ik zou het boekje zo graag even in handen hebben en lekker op mijn gemakje door willen kijken. mijn complimenten!!!
liefs inge

Maia zei

Prachtig je album Lydia!
Wat mooi gemaakt en die foto's echt zo mooi!
Wat een schatje die kleine van jullie!
Genieten!
Fijne avond,
Groetjes Maia