Nog 2 weken dan is het alweer Kerstmis. Wat is dit jaar toch snel voorbij gevlogen.
Nu de kerstwensen zijn verstuurd heb ik gekozen voor een lay out.
Het is een dubbele lay out geworden zodat met kerst de foto's gemaakt kunnen worden
en beide lay out is het scrap album kunnen.
------------------------------
In about two week will it be Christmas, my goodness this year has passed so quickly.
All the Christmas wishes are sent, so I have made a Scrapbook Layout.
A left and a right page so I can take pictures at Christmas
and then put the layout in my album.
De basis is Straw cardstock, het dessign papier komt uit een
6x6 papierblok Lost and Found van My Minds Eye.
Dit vind ik een hele mooie lijn en wilde er niet alleen kaarten mee maken.
-----------------------------
First I start with my cardstock, I choose straw coloured cardstock.
The design paper is an 6x6 paperstack Lost and Found. I really love
this line and I want to do more with this paper than only make cards.
Voor ik het papier vast geplakt heb, heb ik eerst het Straw cardstock geairbrushed met
R59 en YG99 gebruik makend van een masker wat gesneden is met
de Silhouette. R59 was iets te rood vandaar dat ik eroverheen gegaan ben met YG99.
----------------------
Before I glued the design paper, I airbrushed using R59 with a mask
(made with silhouette). After airbrushing with red I did it again with YG99.
The red colour was too red for the paper, but combined with YG99 it matches
the paper much better.
De bloemen zijn ook gesneden met de silhouette. De brad is vastgeplakt met glossy accent.
--------------------------
The flowers are also cut with the silhouette and glued together with glossy accent and a brad.
De brand op de grote bloem was wit en is in de zelfde kleur gespoten met de airbrush en R59 en YG99.
---------------------------------
The brad I used on the big flower was white, so I airbrushed using R59 and YG99 so it matches the red.
De ondergrond en de bloemen worden nu vastgeplakt.
--------------
Now I have my background and flowers.
Glue everything on his place.
Op de plaatsen waar ik heb geairbrushed met de R59 en YG99 heb ik nogmaals geairbrushed maar dan met de Spica pen Clear.
Het valt niet mee om de glitters van de Spica pen te fotograferen maar ik denk dat het redelijk gelukt is.
De brads en de bloemen zijn ook geairbushed met spica.
-------------------------------
With the clear spica pen I airbrushed over the R59 and YG99 for a lot of shiny glitter.
It's very difficult to take pictures of the spica glitter, the "white" spots are the glitter.
On the brads and flowers I have also airbrushed with a clear spica pen.
Je kan met Spica pennen op 2 manieren airbrushen.
Je blaast met de airbrush tegen de punt van de pen aan.
Of je steekt de pen in de houder,
de pen past echter niet, en word daardoor niet op zijn plaats gehouden.
Je moet dit wel bijsturen maar met een beetje oefenen lukt dit prima.
De Spica pennen zijn niet gemaakt voor de airbrush en het kan dus zijn dat je de pen beschadigd.
Mijn spica pen is nog steeds niet beschadigd en is ook nog steeds niet leeg.
En heb er best heel veel mee geairbrushed.
----------------------------
I airbrushed 2 ways, I blow the air to the nip of the spica pen
I did this on the background.
You can also put the spica pen in the Airbrush holder, the pen doesn't fit and you have to hold it in place.
The spica pen isn't made for airbrushing and can be damaged, but my pen isn't damaged yet, and still gives a lot of glitter. I have airbrushed a lot with this pen.
Glitter op de ondergrond
----------------------
Here is also glitter on the background
De brad in deze bloem was oranje, met de R59 en YG99 kleurt hij heel mooi
bij het papier.
------------------
The brad in this flower was orange, this colour was terrible with the paper, but using
R59 and YG99 I made the colour perfect for the paper.
Deze markers heb ik gebruikt
Wanneer je niet de juiste kleur marker hebt kan je de kleuren mengen.
Zeker met de airbrush is dit heel makkelijk.
Je airbrushed eerst in de kleur die het moet worden in dit geval rood,
daarna ga je eroverheen om de kleur bij te kleuren in dit geval YG99
Zo zie je maar wat je met 2 markers kunt bereiken.
--------------------------
This were the markers I have used.
When you don't have a colour that matches your paper you can also mix the colour
with another one. With airbrushing it is very easy, first you airbrush one basic colour then you airbrush again the other colour.
I hope that this will be inspire you.
