dinsdag 25 oktober 2011

Happy Birthday

Een vriendin van ons vierde vorige week haar 7 jarig jubileum van de winkel.
Via deze weg nogmaals super gefeliciteerd.
We wensen jullie nog heel veel goede jaren.

Sizzix heeft stempels met bijpassende embossing folders uitgebracht.
deze zijn wel heel erg gaaf moet ik zeggen. 
--------------
My friend has celebrate her 7th birthday from her shop.
Happy Birthday again hun.
We will wish you many years to go. 

Sizzix had new stamps with a embossing folder.
The are very beautiful.


Eerst is de stempel gestempeld op maat gesneden en daarna geembost. 
De bloemen, tekst en vlinder komen omhoog.
De insteek was om dit als achtergrond te gebruiken maar vond hem wel
heel mooi geworden, en hem zo gelaten. 
-----------

First stamp the stamp, than you can emboss him.
The flowers, sentiment and butterfly wil be embossed.
The idea was to use this paper as an background.
Bud I really love the piece of paper so I decided to let it.


Dan maar de binnen kant, met het papier van Kaiserkraft is de binnenzijde
beplakt. Op het puzzel papier heb ik de tekst geschreven.

Zowel de binnenkant als de voorkant heb ik bewerkt met de 
nieuwe kleuren distress inkt.
--------------
I scrap the inside of the card with paper from Kaiserkraft.
The sentiment is written at the puzzle paper.

The outside and the inside are inkt with the new collectors items.


Gelukkig kan ik me tot de weinige gelukkige rekenen die 
deze collectors item heeft weten te bemachtigen. 
De kleuren zijn echt heel erg mooi. het bruin is nu al favoriet. 
-------------
I'm one of the lucky ones who get this wonderfull colours
distress ink. 
The gathered twigs is one of my fav colour from now.

post signature

4 opmerkingen:

martina's kaartjes zei

wat een knappe kaart ! heel erg mooi gemaakt ! ook de binnenkant vind ik helemaal toppie
grtjs, martina
x

Desirée-ScrapDees zei

wat een mooi kaartje zeg en wat een gave inkt, die ken ik inderdaad niet!

Inge zei

mooie kaart geworden lydia!
ik vind dat puzzelpapier ook erg leuk/grappig.
is dat gewoon uit een puzzelboekje genomen? of is dat een bestaande papierlijn?
groetjes inge

Diny Sprakel zei

Hoi Lydia, wat een mooie kaart, leuk papier binnenin. Hoe kom je aan die inkt, ik wil hem ook graag hebben.groet Diny