maandag 4 juli 2011

Terug van weg geweest

De tassen zijn weer uitgepakt, de was ligt weer schoon in de kast, Manlief is weer aan het werk.
Kortom vandaag zijn we weer begonnen aan het dagelijks leven na 3 weken vakantie. 

We zijn nog wel even een paar dagen naar Texel geweest.

--------------------------------------------
We are back from our holiday, the laundry is clean again in the cabinet. Hubbie is back to work. 
Today we started back to everyday life after 3 weeks vacation 
We still a couple of days to island Texel


Op het strand we hebben hele mooie dagen met veel zon gehad. 
-------------------------------------
we had beautifull day's at the beach with a lot of sunshining


Aardbeien plukken in de moestuin.
-----------------------------
picking strawberries in the vegetable garden

Wadlopen en langs de zeehonden varen.
-----------
Mudflat walking ( i'm not sure this is the right word for it) 
with ebb the bottom of the oceaan is dry so you can walk across the bottom.
And we have seen the Seals.

Wij waren heel vroeg met onze vakantie en ik hoop dat iedereen die het gelijk met ons
gehad heeft een mooie tijd heeft gehad. 
En voor hen die het nog gaan krijgen, wens ik iedereen een geweldige vakantie
vol met mooi weer. 
------------------------------------
We had an early holliday this year, i hope that everyone who has also his holliday that you have
a wonderfull time.
And for those who may get, I wish everyone a great holiday with al lot of sunshining
days

Hugs

3 opmerkingen:

Inge zei

ozo leuk!!!
mooie foto's hoor!!!
wat gaat de tijd dan toch snel voorbij he?

Maia zei

Oeps nog niet gezien sorry!
Wat een leuke foto's je kunt zien dat jullie genoten hebben!
Je hebt gelijk hoor zo vroeg te gaan nu het nog kan met een klein kind.
Hier moeten we nog 1 week naar school en dan lekker vakantie!
We hopen natuurlijk op net zulk mooi weer als jullie.
fijne avond,
groetjes Maia

Christa zei

Hele leuke vakantie-kiekjes !! Creatieve groetjes van Christa.